慕尼黑Hofbrauhaus的后院
发布时间:2009-09-06       
Hofbrauhaus是慕尼黑最有名的啤酒馆,室内又有巴伐利亚风格的音乐表演,自然顾客盈门。我却喜欢穿过大堂,去它的后院,这里与街道隔绝,有个清雅的院落,中心是石头喷泉,整个院子被几株菩提树的浓荫覆盖,点缀着鲜花,跟室内相比,不但环境优雅而且凉爽得多,人也少很多。我自己平时不爱喝啤酒,嫌口味苦,但是德国的weiss bier却很适合我,它的味道比较淡。
     这是我当时点的啤酒和猪蹄膀,蹄膀跟东坡肘子的做法差不多,也是煮得非常烂,跟中餐最大的不同在於皮经过油炸,趁热吃很香很脆,但是冷了就硬得咬不动了。 我在这里告诉服务生pig feet他不懂,这应该叫Schweinshank,schwein好像在英文里也有这个词,也是猪的意思,起码我前两月重看80年代皮尔斯-布鲁斯南 (刚卸任的007)主演的电视喜剧侦探片“斯蒂尔传奇” 的时候发现,有一集斯蒂尔侦探所买了一大群猪作投资,斯蒂尔就说schwein这个词。而shank是腿应该也是英文,电影“勇敢的心” 里面老国王爱德华一世绰号“长腿” 不就是long shanks吗?
                    

    友情链接: 许昌人才网    颍川弦歌    许昌hao123    许昌外国语学院    汉魏网   许昌网站推广   许昌旅游资讯网

 
  咨询电话:0374-2629919   2624919 校长热线:0374-3311277 传真:0374-3311727 石岩外语QQ群:21983797   邮箱:info@rockintel.com
  地址:许昌市建设路296号(春秋广场棉麻公司三楼)  MSN:mryanshiwei@hotmail.com   
  豫ICP备09044570号