|
|
|
|
德国美食——Essen in Deutschland |
|
发布时间:2009-09-06
|
序号 |
德文 |
中文 |
1 |
Berliner Weisse
|
柏林白啤 一种柏林人喜爱的夏季饮料,喝时还需加入覆盆子糖浆或香车叶草糖浆,使它成为红色或绿色的混合饮料。 |
2 |
Weissbier (Weizen)
|
小麦啤酒 |
3 |
Radler |
拉德乐 一种啤酒和雪碧的混合饮料 |
4 |
Aeppelwoi (Apfelwein) |
苹果酒 黑森州特产 |
5 |
Brezen
|
心型面包圈 巴伐利亚特产 |
6 |
Baguette
|
长法式面包 |
7 |
Apfelstrudel |
苹果馅饼 |
8 |
Kaesekuchen
|
乳酪蛋糕 |
9 |
Rote Grütze
|
红果羹 一种柏林特产 |
10 |
Schwarzwaelder Kirschtorte
|
黑森林蛋糕 一种樱桃巧克力蛋糕 |
11 |
Dresdner Christstollen
|
圣诞节蛋糕 德雷斯顿地区特产 |
12 |
Lebkuchen |
胡椒蜂蜜饼 |
13 |
Pfannkuchen (Berliner)
|
一种果酱包 有些地方称其为“柏林人” |
14 |
Reibekuchen/Kartoffelpuffer |
土豆煎饼 |
15 |
Spaetzle |
面条 一种斯图加特地区及周边的特产 |
16 |
Zwiebelkuchen |
洋葱肉饼 |
17 |
Maultaschen |
方形饺子 一种斯图加特地区及周边的特产 |
18 |
Sauerbraten
|
醋烩牛肉 |
19 |
Wiener Würstchen |
维也纳小香肠 |
20 |
Rinderroulade |
牛肉卷 |
21 |
Schnitzel |
酥炸小肉排 |
22 |
Pommes frittes
|
油炸土豆块 |
23 |
Eisbein mit Sauerkraut |
猪肘加酸圆白菜 |
24 |
Leberkaes |
一种熟肉制品 巴伐利亚风味,可煮食、煎食 |
25 |
Schweinehaxen |
脆皮猪肘 一种巴伐利亚风味菜 |
26 |
Fischbroetchen |
夹鱼面包 一种北德快餐 |
27 |
Currywurst
|
咖哩香肠 一种典型的北德快餐 |
28 |
Bouletten
|
柏林肉饼 |
29 |
Doener Kebap
|
夹肉饼 一种土耳其式快餐 |
30 |
Falafel
|
豆粉煎饼 一种埃及式快餐 |
31 |
Gyros |
希腊烤肉 | |
|
|
|
|
|